The text can be translated, the text can have accelerator-special
key, so the text is unrealiable. the only thing reliable is the data,
wich stores a pointer to a fixed , unmutable, string.
Signed-off-by: Tomaz Canabrava <tomaz.canabrava@intel.com>