Change all text to have a qsTr call, this way it will
call the right translated text when needed.
Signed-off-by: Tomaz Canabrava <tomaz.canabrava@intel.com>

Fix opening QML based settings is twitchy and unreliable on Windows touch (Surface Pro-like) devices

* Remove leftover debugging message
* Fix segfault on Linux at close for #3164