Fix unit translators

It was broken when temperature translation was added in babbfbd1
The system wasn't quite setup to handle anything other than speed and distance. Changed so any arbitrary unit type can be converted to another.