Fix visible usage

Change in visibility was causing combo box contents to reset. Visible
goes to false even when you move away from Plan view, not just when the
combo is unused.