Change calls to isnan / isinf to qIsNan / qIsInf

This way we don't need macro-magic to deal with
different operating systems and compilers.

Signed-off-by: Tomaz Canabrava <tomaz.canabrava@intel.com>