diff --git a/translations/qgc_zh_CN.ts b/translations/qgc_zh_CN.ts
index b70b64fd4da97250e763ad5945199894436865ab..0ca9799e10d815b67e71c05df89a929fce7709d8 100644
--- a/translations/qgc_zh_CN.ts
+++ b/translations/qgc_zh_CN.ts
@@ -238,19 +238,19 @@
.QGC.MetaData.Facts[missionItemIndex].shortDescription,
- Mission Item Index
+ 任务项目索引
.QGC.MetaData.Facts[altitudeRelative].shortDescription,
- Alt (Rel)
+ 高度(相对)
.QGC.MetaData.Facts[throttlePct].shortDescription,
- Throttle %
+ 油门 %
.QGC.MetaData.Facts[airSpeed].shortDescription,