writeFileAccumulator contents cleared on errors, nack or ack timeout
memcpy used to transfer data to request message buffer