Hopefully fix thread safety issue

Operator = is not thread-safe, but copy constructor looks to be. This
is causing an intermittent crash.